Pretposljednja januarska sedmica na zimskoj sceni Barskog ljetopisa u znaku je likovnog programa. Naime, u četvrtak 18. januara u Dvorcu kralja Nikole otvorena je izložba „Običan malecki san“, crnogorskog slikara Milutina Obradovića. Nakon izuzetno uspješnog predstavljanja ove postavke u Podgorici, na kojoj je zabilježen rekordan broj posjetilaca, ni publika u Baru nije iznevjerila slikara, dobitnika prestižne nagrade za savremeno umjetničko stvaralaštvo „Mikelanđelo Karavađo“.
Milutin Obradović, uprkos činjenici da je jedini umjetnik sa Balkana koji je dobio ovo priznanje, ne stavlja u prvi plan svoj uspjeh, koliko uspjeh umjetnosti uopšte. Veliku posjećenost njegovim izložbama, smatra, treba proslavljati kao svojevrstan i konačan povratak ljudi galerijama.
Znate, predivno je kad je jedna likovna izložba dobila ovoliko publike, kada jedna likovna izložba vrati publiku galeriji, vrati publiku koja joj pripada. To je u posljednjih nekoliko decenija izgubljeno. Ljudi su počeli da se dive drugim državama, drugim gradovima, da putuju avionima da bi vidjeli neku izložbu. Sada najzad imate pune galerije kod nas. Divan, običan, malecki san, divan osjećaj, kazao je Obradović.
Izložbu je na zimskoj sceni otvorila dr Anastazija Miranović, istoričarka umjetnosti, i selektorka likovnog programa Ljetopisa, koja je za Milutinovićevo stvaralaštvo kazala da nam autor njime, kao stranice knjige, „okreće zapretane svjetove djetinjstva, snova, maštanja, tajni i svojevrsnom optikom svevidećeg, unutarnjeg oka, nadzire stvari iznutra, demistifikujući pojavnosti i obmane čula efemernog života“– kazala je Miranović na otvaranju, istaknuvši konja, odnosno konje, kao čest, nimalo slučajan motiv njegovog stvaralaštva, koje staje u sintagmu „običan malecki san“.
Ono što živimo danas je jedan oblik želje od juče i prekjuče…da li smo je uobličili, to je već stvar zadovoljstva današnjicom, ovim trenutkom. Umjetnik je specifična rijeka, umjetnik ne uvire, on je vječito površina, vrlo često 
bolom zaorana, vrlo često talasom okupana, vrlo često neobjašnjiva i samom sebi; isto kao što je neobjašnjivo zašto postoji u nečemu u čemu ne može da opstane, u čemu se stalno davi. Bilo da je to ideja ili egzistencija. Tako da njegov san može samo trajati onog trenutka ako uspije sebe da zadovolji u svojoj ideji i u svom izrazu, objasnio je Obradović.
Postavka „Običan malecki san“, koja obuhvata oko 25 slika rađenih u tehnici uljane boje na platnu, moći će da se obiđe u Dvorcu u narednih mjesec dana. Nakon toga seli se u Ljubljanu, a potom će publika moći da je pogleda i u Kotoru. Autor je nagovijestio mogućnost njenog izlaganja i u dalekom inostranstvu. No, u svakom slučaju, uspješne izložbe kao što je ova u Baru predstavljaju, vjeruje Obradović, pravu snagu umjetnosti.