Ljetnja pozornica barskog Doma kulture je u subotu, 6. jula bila mjesto sa kojeg su se čule necenzurisane, potresne i ekspresivne poruke koje sa sobom nosi predstava “Naše nasilje i vaše nasilje” Olivera Frljića, kojom se predstavio publici 32. “Ljetopisa”.
Insirisana romanom Petera Vasja,“Estetika otpora”, predstava je nastala kao rediteljev autorski projekat, u međunarodnoj koprodukciji HNK Ivana pl. Zajca, HAU Hebbel am Ufer iz Njemačke, Wiener Festwochen iz Austrije, Slovenskog mladinskog gledališča iz Slovenije, Kunstfest Weimar iz Njemačka, Zürcher Theater Spektakel iz Švicarske i Internacionalnog teatarskog festivala MESS iz BiH.
„Naše nasilje i vaše nasilje“ govori o aktuelnoj globalnoj političkoj i društvenoj situaciji, o migrantskoj krizi, islamističkom terorizmu i stanju na Bliskom istoku, tumačeći to kao posledicu odnosa Evrope i SAD prema ovom području, kolonijalizma i žeđi za naftom. Međutim, za razliku od ostalih projekata koji se bave ovom temom, Frljić, u svom maniru, pažnju osvaja eksplicitnim scenama napadajući nepodnošljivu lakoću postojanja na koju je Evropa navikla, kako bi pokazao da ne možemo mirno stajati u vlastitoj udobnosti dok se oko nas događaju nepojmljive stvari.
Od svoje premijere pa do danas predstava je odigrana više od 50 puta, a ono što je sigurno da nigdje do sada nisu izostale reakcije. U Poljskoj i Hrvatkoj je ispraćena protestima, u Brnu je prekinuta od strane ektremnih desničara dok je, sa druge strane, u Kolumbiji, Bogoti, Berlinu, Hamburgu i ostalim zemljama dobro prihvaćena.
Glumica i asistentkinja režije Barbara Babačić kazala je da, iako gotovo uvijek mogu pretpostaviti kako će predstava biti prihvaćena u nekoj zemlji, Balkan posebno karakteriše jedno.
„Ono što bih rekla za balkanski region jeste da je publika dosta stidljiva. To se najviše vidi na okruglim stolovima koje uglavnom priređujemo nakon predstave. Iako postoji puno pitanja, naša publika ih ne voli postavljat, bez obzira što neke momente ne razumije u potpunosti“, istakla je ona.
Sveprisutna tema naše svakodnevnica, ogoljena i šokantno prikazana, ima za cilj da nas natjera na preispitivanje životnih stavova. U svrsi toga je i direktna komunikacija koju glumci ostvaruju sa gledaocima, vrijeđajući ih na momente, stvarajući im osjećaj krivice i ukazujući na ravnodušnost. Međutim, da li će i u kojoj mjeri to uticati na njih, skeptična je Babačić.
„Mi smo definitvno izgubili ljudskost. Humanizam je, možemo slobodno reći, jednom nogom u grobu. Međutim, nisam sigurna da li ovo što mi radimo može išta promijeniti. Ono što je najtragičnije je činjenica da je kazalište i dalje jedan buržujski medij gdje dolazi uvijek ista publika i dijeli slična mišljenja. Naravno, ne uvijek i ne svuda, ali pitanje je da li se mogu desiti neke promjene. Mi se uvijek nadamo da će makar jedan čovjek izaći nakon predstave i dobiti neke uvide o temi kojom se bavimo“, kazala je Babačić.
Pored Babačić, uloge u predstavi tumače Dean Krivačić, Jerko Marčić, Daša Doberšek, Nika Mišković, Uroš Kaurin, Drago Potočnjak, Matej Recer i Blaž Šef, glumci riječkog HNK i Slovenskog mladinskog gledališča iz Ljubljane.